kapicány jelentése

  • lovak járatásakor, idomításakor használt orrfék, zabla nélküli fémbetétes kantár
  • régi német kappenzaum, ma Kappzaum ‘ua.’ ← olasz cavezzone, cavezzo ‘kötőfék’ ← latin capitium ‘fejnyílás a tógán’ ← caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

További hasznos idegen szavak

sztreptokokkusz

  • orvosi gyöngyfüzérszerű láncot alkotó, gyulladást keltő baktérium
  • tudományos latin Streptococcus ‘ua.’: görög sztrepton ‘nyaklánc’ ← sztreptosz ‘csavart, görbe’ ← sztrephó ‘fordít, csavar’ | lásd még: kokkusz

fulminát

  • kémia a durranósav (fulminsav) sója, különösen higany~, amely hevítésre, ütésre, dörzsölésre robban, ezért gyutacsokban alkalmazzák
  • német Fulminat ‘ua.’, lásd még: fulminsav
A kapicány és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

crepitatio

kiejtése: krepitáció
  • orvosi kóros eredetű recsegő, ropogó hang a szervezetben (pl. ízületekben)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← latin gyakorító crepitare ‘ropog’ ← hangutánó szó crepere, crepitum ‘recseg, zörög’

materialisztikus

  • filozófia a materializmusra emlékeztető, hozzá hasonló
  • német materialistischfrancia matérialistique ‘ua.’, lásd még: materializmus

proprio motu

  • önszántából
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘saját mozdulásból’: proprius ‘saját’ | motus ‘mozgás, megmozdulás’ ← movere, motum ‘mozdít’

pszichagógia

  • orvosi lelki gyógyítás rávezetéssel, neveléssel
  • tudományos latin psychagogia ‘ua.’, lásd még: pszichagógosz

nekrolátria

  • vallás halottkultusz, a halott ősök isteni tiszteletben részesítése
  • angol necrolatry ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög latreia ‘szolgálat (a szentélyben)’

cerebrális

  • orvosi agyi, nagyagyi, agybeli
  • latin cerabralis ‘ua.’ ← cerebrum ‘agy’

hiperszenzibilitás

flegmatizál

  • műszaki a biztonságos kezelés és szállítás érdekében ütés iránt vegyi úton kevésbé érzékennyé tesz (robbanóanyagot)
  • angol phlegmatize ‘ua.’ ← phlegm ‘közöny’ ← tudományos latin phlegma ‘közöny’, lásd még: flegma

konvent

  • történelem a nagy francia forradalom törvényhozó testülete (1792–1795)
  • vallás protestáns egyházak egyetemes gyűlése
  • vallás egyes szerzetesrendek tagjainak gyűlése
  • + szerzet, rendház
  • német Konvent ‘ua.’ ← latin conventus ‘összejövetel, gyűlés’ ← convenire, conventum ‘összejön, megegyezik’: con- ‘össze’ | venire ‘jön’

gallofil

  • franciabarát
  • angol gallophile ‘ua.’: latin Gallus ‘gall’ | görög philó ‘kedvel’

geonima

  • nyelvtan a névnek az az eleme, amely az illető származási vagy lakóhelyére utal, pl. Janus Pannonius
  • tudományos latin geonyma ‘ua.’: lásd még: geo- | görög onoma, onüma ‘név’

propagatív

  • melléknév népszerűsítő, ismeretterjesztő
  • német propagativ ‘ua.’, lásd még: propagál